Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului RWBY Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Deschidem cu Ruby, care îi oferă mamei ei un rezumat al ultimelor două sezoane și, după câteva dezvăluiri și aluzii la alegerea numelui scriitorilor, Ruby pleacă. Este prima zi a celei de-a 40-a ediții anuale a Turneului Festivalului Vytal și echipa RWBY se confruntă cu echipa ABRN. Dar, în timp ce această bătălie are loc, umbrele încep să se agite sub lumina acestui eveniment.