Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului RUN Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Ruby și Billy decid să petreacă o zi în Chicago înainte de a lua vreo decizie pripită cu privire la următoarele lor mișcări. În timp ce cei doi așteaptă cu nerăbdare check-in-ul la un hotel luxos, Ruby întâlnește o femeie interesantă într-un magazin de tip departament, în timp ce Billy încearcă să facă față unei Fione necruțătoare. Mai târziu, Billy se destăinuie despre ceea ce l-a determinat să fugă.