Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rugrats Sezonul 6 Episodul 6 online subtitrat în română - Angelica îi recrutează pe Rugrats pentru a juca în trupa ei de balet, astfel încât să poată organiza propriul recital de balet pentru a dovedi că poate dansa. A făcut asta pentru că (1) a mințit-o pe Susie că ia lecții de dans (Angelica a fost exmatriculată din școala de dans după 2 cursuri) și (2) a făcut asta pentru a se răzbuna pe Susie, care a fost aleasă să fie un rol principal la prezentarea clasei ei de Lacul Lebedelor. Cea mai mare provocare a Angelicăi este să-l convingă pe Chuckie să poarte un tutu; el nu vrea, deoarece se simte jenat să poarte unul (evident). Rezultatul final -- "Lacul Angelica", cu o găleată de apă pentru lac și Dil în scaunul lui înalt ca un copac. Între timp, Stu, Drew, Randy și Chazz lucrează la acoperișul lui Stu, având dificultăți în a descoperi ce a cauzat deteriorarea țiglelor.