Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rugrats Sezonul 6 Episodul 1 online subtitrat în română - Un pui de rață a eclozat în curtea lui Tommy, iar primul lucru pe care îl vede este Chuckie. Chuckie adoptă rața, pe care o numește „Herbert”. La început, îngrijirea lui Herbert era palpitantă, dar când noul a început să se estompeze, a devenit o corvoadă. Între timp, Betty și grupul ei ecologist protestează la un șantier de condominii care a lăsat mama puiului de rață fără un cămin, în timp ce Bunicul încearcă să câștige la dame.