Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Royal Pains Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Tânărul Dr. Hank Lawson a fost recent concediat când dă peste o nouă carieră ca medic concierge pentru bogații și privilegiații din Hamptons. Alături de ajutorul fratelui său ambițios, care îi oferă încurajare și sfaturi, dar și bani pe parcurs.