Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Roswell, New Mexico Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Cu amenințarea lui Jones în spate, într-un Roswell pașnic, o găsim pe Liz ocupată să predea, în timp ce Max îi oferă ajutor fostei sale partenere în legătură cu o serie de recente jafuri bancare. Cuplurile noastre sunt fericite și înfloritoare, dar o furtună bruscă îi lasă pe toți pe jar în legătură cu ceea ce urmează să vină.