Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Roswell, New Mexico Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Temându-se că identitatea sa va fi descoperită, Max se simte în conflict când o pană de curent la nivelul întregului oraș lasă pacienții de la spital în nevoie de ajutor. Între timp, Liz se îndreaptă spre Kyle după ce află detalii despre noaptea în care Rosa a murit. În altă parte, Isobel și Michael vin cu un plan pentru a se ocupa de Liz, iar Maestrul Sargent Manes caută ajutor dintr-o sursă neașteptată.