Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Roswell, New Mexico Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Liz Ortecho se întoarce cu reluctanță în orașul ei natal, Roswell, N.M., care este o capcană turistică, și se reconectează cu Max Evans, iubirea ei din adolescență, care acum este ofițer de poliție în Roswell. Dar Liz descoperă curând o adevărată șoc: Max este un extraterestru care și-a ascuns abilitățile neobișnuite întreaga viață, împreună cu cele ale surorii sale din altă lume, Isobel, și ale prietenului lor Michael. În altă parte, Sgt. Maj. Jesse Manes conduce o conspirație guvernamentală de lungă durată - fără ca fiul său, Alex Manes, să știe.