Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Roswell Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Max și Tess pleacă spre summitul interstelar din New York City împreună cu Rath și Lonnie, duplicatele lui Michael și Isabel, care amândouă au o agendă secretă pentru viitorul lor rege și o alianță cu Nicholas, Skin-ul. Ava îi dezvăluie lui Liz că Rath și Lonnie l-au ucis pe Zan. Tess este răpită de duplicate după ce Max află despre adevăratele lor intenții. Când Max o găsește în cele din urmă pe Tess, ea îi dezvăluie că au încercat să-i citească gândurile pentru a găsi Granolithul, dar ea a rezistat. Apoi spune că ei sunt plecați, dar au murit sau sunt încă acolo afară? Ava îi spune la revedere lui Liz și părăsește Roswell.