Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Roswell Sezonul 1 Episodul 21 online subtitrat în română - Max se află într-o cameră albă, fără ferontele sau uși, confruntându-se cu întrebările Agentului Pierce. Isabel îl contactează telepatic pe Max, care îi lasă indicii despre locația sa. Michael, Isabel și Tess pornesc apoi într-o misiune de salvare.