Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rome Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - În ciuda sfaturilor lui Pullo, Vorenus și familia sa se întorc la Collegium, unde se reunesc și sunt eliberați de încercările prin care au trecut. Octavian este refuzat un triumf și îl îndeamnă pe Cicero să-i susțină candidatura pentru a deveni Consul, în schimbul unui acord care să-i permită lui Cicero să-i respingă acțiunile. Octavian îi surprinde atât pe Cicero, cât și pe Senat cu prima sa acțiune consulară. Vorenus încearcă să facă pace cu Memmio, iar Cotta creează suspiciuni că s-a înduioșat.