Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Robin Hood Sezonul 2 Episodul 9 online subtitrat în română - Un mesager rănit mortal, cu un picior, de la regele Richard fuge de la Locksley Manor, fiind urmărit de oamenii lui Gisborne, și ajunge în brațele lui Robin. În ultima suflare, îi spune lui Robin că regele are nevoie de el să se întoarcă pentru a lupta în Țara Sfântă și rostește cuvântul „Lardner”. Șeriful este furios că mesagerul a scăpat, mai ales acum că el și Gisborne sunt, de asemenea, pe urmele lui Lardner, după ce au primit o prezicere de la un nebun care ghicește că „inelul lui Lardner” aduce probleme.