Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Riverdale Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Investigația lui Betty și Jughead în legătură cu autorul îi conduce la descoperirea unei proiecții secrete subterane pentru filme cu bandă roșie. Între timp, pentru a-l impresiona pe comandantul Academiei Navale aflat în vizită, Archie acceptă să participe la o expoziție de box împotriva unui alt candidat - KO Kelly. În același timp, pe măsură ce Cheryl se pregătește pentru bal, dă peste un secret major pe care Toni l-a păstrat de ea.