Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Riverdale Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Archie devine frustrat de lipsa progresului în prinderea împușcătorului tatălui său, așa că își ia soarta în propriile mâini pentru a-i trimite o mesaj. Între timp, Veronica este încântată când încercarea lui Hiram de a o lua de la capăt înseamnă că poate să-l prezinte prietenilor ei, inclusiv lui Archie. În altă parte, Jughead începe prima sa zi la Southside High și este împrietenit de o Serpentă de pe Southside pe nume Toni, în timp ce încercarea lui Kevin de a se distra puțin o face pe Betty să devină îngrijorată pentru siguranța lui.