Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Riverdale Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Pe măsură ce viața lui Fred este în balanță după împușcătura de la restaurantul lui Pop, Archie se luptă cu urmările emoționale ale a ceea ce a fost martor. Între timp, în timp ce Veronica iese din zona ei de confort pentru a-l susține pe Archie, află că tatăl ei, Hiram, a sosit în Riverdale mai devreme decât se aștepta. În altă parte, la restaurantul lui Pop, Pop Tate povestește detaliile înfricoșătoare ale împușcăturii, lăsându-i pe Jughead și Betty să se întrebe care sunt adevăratele motive ale atacatorului. În cele din urmă, după ce se întâlnesc cu Cheryl la spital, Betty și Kevin sunt surprinși să afle despre incendiul de la Thornhill.