Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rivals Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Tony Baddingham este marcat de cicatrici, dar în viață, și mai periculos ca niciodată. În timp ce Declan propune un nou documentar BBC și încearcă să-și reconstruiască căsnicia cu Maud, o Taggie îndurerată tânjește după Rupert, care a dispărut fără urmă. La un meci de polo pentru Cupa Rutshire, disputat cu intensitate, rivalii noștri sunt trași înapoi într-un război deschis și liniile de bătălie sunt redesenate. Dar cine va plăti prețul?