Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rilakkuma and Kaoru Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Un sentiment de panică o cuprinde pe Kaoru când primește o notă de răscumpărare care cere un teanc de clătite în schimbul returnării în siguranță a lui Rilakkuma.