Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ridley Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Ridley investighează un jaf de bijuterii care se transformă într-un caz de omor, colaborând cu o sursă sub acoperire a cărei identitate riscă să fie compromisă. Ridley verifică managerul companiei de bijuterii, gândindu-se că ar fi putut fi o lucrare din interior.