Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rescue Me Sezonul 5 Episodul 9 online subtitrat în română - Tensiunea este ridicată pe măsură ce Needles îi trage la răspundere pe băieți pentru lipsa lor de judecată. Tommy își asumă responsabilitatea pentru viitorul lui Damian în stația de pompieri. Sheila îi oferă lui Tommy o oază ca semn al recunoștinței sale, dar s-ar putea să nu fie suficient pentru a-l salva de mânia lui Mike, Dwight și fantomele trecutului lui Tommy.