Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rescue Me Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Într-o seară de distracție, Franco și Tommy întâlnesc două femei. Tommy se trezește că își mituiește fiica Colleen înainte ca aceasta să-i spună mamei despre tratamentul indulgent pe care îl oferă surorii ei, Katy. Jerry își vizitează soția Jeannie la azilul ei scump și curând se duce la Lou pentru ajutor financiar. Între timp, John Sr. insistă să își sărbătorească cea de-a 83-a aniversare la un restaurant pe care nimeni altcineva nu-l place.