Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rescue: HI-Surf Sezonul 1 Episodul 18 online subtitrat în română - În timp ce monitorizau plaja, Laka și Will observă un miros toxic venind dintr-o furgonetă și descoperă un copil inconștient, înconjurat de paraphernalia pentru droguri; Em se împrietenește cu un veteran cu dizabilități; Hina în sfârșit își mărturisește sentimentele lui Kainalu.