Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rescue: HI-Surf Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Sonny, Em, Will și Laka caută parapantiști dispăruți care au fost împinși în ocean de un curent descendent; Kainalu o invită pe Hina la o petrecere cu fosta lui iubită; Jenn nu crede că Laka este suficient de serios pentru ea; Sonny își dă demisia pentru a se pensiona.