Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - Sloan dispare, iar Patti cere ajutorul lui Jake pentru a o găsi, dar el are dificultăți în a-și aminti ce s-a întâmplat noaptea trecută. Între timp, Mal și Des se implică cu un gangster periculos; iar Jake și Leslie iau o decizie cu privire la viitorul lor.