Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Cele mai mari temeri ale lui Jake devin realitate atunci când descoperă că Leslie a dispărut în timp ce lucra la misiunea ei periculoasă sub acoperire, iar acum este hotărât să o găsească cu orice preț. Între timp, un client improbabil și suspicios apelează la serviciile de detectiv particular ale lui Des.