Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 4 Episodul 2 online subtitrat în română - Jake și Mal nu au de ales decât să ajute un condamnat evadat să-și dovedească nevinovăția, iar în acest proces, ei obțin o privire asupra comerțului cu droguri din oraș. Curiozitatea lui Tinny față de tatăl ei crește. Jake descoperă de ce Leslie a fost absentă de pe radar.