Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Republic of Doyle Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Doyles încep să urmărească un soț potențial infidel și descoperă că el își iubește profund soția, dar se află în mari probleme cu niște criminali amenințători și contrabandiști; în timp ce Nikki avansează cu noul ei iubit, Jake și Leslie duc lucrurile la un alt nivel.