Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Red Dwarf Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Sub supravegherea lui Rimmer, Kryten ia o lecție de conducere la volanul Starbug, noului nava de recunoaștere a lui Red Dwarf. O întâlnire întâmplătoare cu un găuri de vierme, totuși, trimite elevul și profesorul pe o lume care are totul complet pe dos.