Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ratched Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Promovată în funcția de asistentă șefă, Ratched plănuiește un dans la spital și o invită pe Gwendolyn să-i fie însoțitoare. Lenore îi face lui Ratched o ofertă.