Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ransom Canyon Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Staten urmărește o pistă importantă în investigația sa. Quinn face o înțelegere cu implicații îngrijorătoare. Lucas se străduiește să-și țină fratele în frâu.