Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Rūrangi Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Jem este distrus să-și dea seama că orașul vorbește pe la spate despre sexualitatea lui. Caz încearcă să o convingă pe Anahera să permită copiilor queer locali să organizeze un Grup de Tineret Rainbow în magazinul ei de second-hand.