Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Queer As Folk Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Brian redeschide Babylon, dar băieții de petrecere au dispărut. Justin se întoarce la Pittsburgh după ce studioul renunță la "Rage." Michael decide să solicite custodia fiicei sale, Jenny Rebecca. În spatele ușilor închise, Ted își caută un nou look după ce o aventură recentă se dovedește a fi cu un iubitor de bărbați mai plinuți. Emmett obține un rol în fața camerei ca "Tipul Queer" din Pittsburgh la știrile locale.