Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Queer As Folk Sezonul 3 Episodul 14 online subtitrat în română - Brian își asumă riscuri enorme pentru a-l doborî pe Stockwell în ajunul alegerilor. Ted ajunge în cele din urmă la fundul sacului. Mama lui Hunter sosește pentru a-l lua de la Ben și Michael. Lindsay află despre superstițiile lui Melanie legate de a trece prin primul trimestru.