Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Queer As Folk Sezonul 3 Episodul 12 online subtitrat în română - Brian investighează moartea lui Dumpster Boy pe baza unei informații primite de la Hunter. Emmett este furios când Melanie și Lindsay insistă că Ted este un dependent. Ted îi cere lui Emmett să împărtășească experiența sa.