Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Queer As Folk Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Michael și Justin se confruntă cu incertitudinea în legătură cu viitorul benzii lor desenate, "Rage." Brian pare să nu-i pese că Justin l-a ales pe Ethan în locul lui - cel puțin la început. Ted și Emmett explorează posibilitățile unei relații. Mel și Lindsay discută despre a avea un alt copil.