Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Quantico Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - În viitor, sistemul informatic al FBI este hack-uit, iar fișierele confidențiale devin publice, ceea ce îl determină pe Alex să concluzioneze că o a doua bombă este activă undeva în NYC. Înapoi la Quantico, recruții primesc sarcini individuale, doar pentru a-și da seama că toate sunt interconectate ca parte a unei lecții de a privi imaginea de ansamblu.