Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Private Practice Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Addison demisionează de la Seattle Grace și se îndreaptă spre Oceanside Wellness Group din LA, unde a primit o ofertă de muncă. Deși pare că Naomi nu a consultat ceilalți medici când a angajat-o. Un tată este frustrat de fiica sa când aceasta ascunde faptul că este însărcinată. Când apar complicații, Addison, Pete și Dell colaborează pentru a se asigura că atât bebelușul, cât și mama supraviețuiesc, cât mai fără durere posibil. Jenny, o femeie care a avut o relație cu Violet, începe să numere plăcile de la un magazin. Pentru a investiga ce a declanșat acest lucru, Cooper și Paul, un asistent de vânzări, o ajută pe Violet. Între timp, când un bărbat moare din cauza unui accident vascular cerebral, Naomi, Sam și Charlotte se ceartă despre cine ar trebui să primească spermatozoizii lui - soția sau amanta.