Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Powers Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Pentru a-l convinge să se alăture noii sale cauze de a-l anihila pe Wolfe, Royalle îi dezvăluie lui Walker adevărata natură a Sway și devastarea inevitabilă pe care o va provoca dacă Wolfe va scăpa vreodată. Între timp, pe măsură ce mesajul Chaotic Chick se răspândește rapid cu rezultate fatale, acesta își găsește cea mai mare platformă de până acum într-o acțiune de publicitate orchestrată pentru fundația caritabilă a Retro Girl.