Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Powers Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - În calitate de Retro Girl, Zora și eroii lumii se grăbesc să oprească evadarea lui Wolfe din The Shaft, iar Walker își dă seama că trebuie să-l înfrunte singur, inevitabila ciocnire între mentor și discipol care va dezvălui istoria adânc înrădăcinată dintre ei.