Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Police Squad! Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Mafia pune la cale o schemă de "asigurare" care amenință mai multe afaceri și locuitori. Frank și Nordberg merg să investigheze. După ce un instructor de dans este bătut, ei își deschid propriul magazin - un magazin de chei și servicii de lăcătușerie - și intră sub acoperire. Când mafia trece pe la ei pentru a le oferi "asigurare", Frank respinge amenințările lor, iar mafia atacă magazinul lor. Frank ajunge să aibă cheia pentru a opri valul de crime, în mare parte datorită magazinului de chei și lăcătușerie pe care el și Nordberg l-au deschis.