Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Police Squad! Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Fiica unui om de afaceri bogat este răpită de ziua ei de 18 ani, iar echipa de poliție intră în acțiune. Principalul suspect al investigației lor este prietenul fetei. Când Frank și Ed ascultă o înregistrare a cererilor răpitorului, aud sunetul distinct al unei tubi în fundal, deși ar putea fi și claxonul unei nave. Ei caută un magazin de tubi. Când în cele din urmă îl găsesc pe răpitor, criminalul ripostează.