Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Horizons Sezonul 1 Episodul 131 online subtitrat în română - Friede merge în orașul Hakko pentru a se întâlni cu Rising Volt Tacklers. Cu toate acestea, este urmărit de cineva destul de suspect... Între timp, Nemo, Botan, Anne și alți membri ai antrenorilor de tip 18 Teras apar la Liko și ceilalți în timp ce se pregătesc să plece spre Rakua! Și un anumit cuplu de alte persoane apare de asemenea...?!