Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Horizons Sezonul 1 Episodul 111 online subtitrat în română - Chiar dacă Rakulium a fost purificat cu succes datorită lui Pagogo, Sfera Super Puternică la capacitate maximă a făcut ca cele Șase Pokémon-uri Erou să înceapă din nou să se dezlănțuie la scurt timp după aceea. Liko și ceilalți sunt complet copleșiți de nivelul lor incomparabil de putere, dar apoi o anumită persoană sosește exact când este mai mare nevoie...? Vor reuși ei să calmeze și să recupereze cele Șase Eroine înfuriate?!