Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 73 online subtitrat în română - După ce l-au văzut pe membrul Elite Four, Bruno, la televizor, Ash și prietenii săi decid să se antreneze în munți pentru a fi la fel de puternici ca Bruno. Cu toate acestea, ei îl întâlnesc pe Bruno, care îi manipulează să facă câteva sarcini umile pentru el. Între timp, un Onix uriaș este într-o furie devastatoare.