Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 67 online subtitrat în română - Înapoi în Pallet Town, Ash îl găsește pe Gary, care era deja acolo, așteptând să participe la Liga Pokémon. Având întotdeauna o rivalitate amară cu Gary, Profesorul Oak le explică amândurora semnificația Pokémon. Între timp, Echipa Rachetă încearcă să pătrundă în laborator pentru a fura Pokémonii.