Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 629 online subtitrat în română - Dawn participă la concursul Pokémon din orașul Daybreak. Un Pokémon al unui rival îi amintește lui Dawn de o experiență dureroasă din copilărie.