Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 623 online subtitrat în română - Ash, Dawn și Brock se întâlnesc cu Zoey și Candice după victoria lui Zoey în concurs, iar Dawn încearcă să creeze o nouă mișcare. Zoey îi cere lui Dawn să se bată cu ea într-o bătălie dublă, iar Zoey își alege noul său Kirlia și Leafeon, în timp ce Dawn alege Cyndaquil și Mamoswine și își prezintă noua mișcare numită 'Flame Ice'. La televizor, se dezvăluie că Paul a obținut Insigna Mine, ceea ce înseamnă că a obținut toate cele 8 insigne necesare pentru a concura în Liga Sinnoh.