Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 551 online subtitrat în română - La sala de sport Pastoria, Ash îl provoacă pe Crasher Wake la o bătălie de sală 3 la 3, folosind Pikachu, Turtwig și Buizel, în timp ce Wake folosește Gyarados, Quagsire și Floatzel. Totuși, Pikachu îl șochează din greșeală pe Buizel, iar acest lucru duce la o ceartă între ei, ceea ce îngreunează ajutorul lui Ash în a-l înfrunta pe Wake. Dintr-o dată, datorită faptului că Buizel l-a salvat pe Pikachu de atac; cearta lor se încheie. Ash reușește să-l înfrângă pe Wake și câștigă Insigna Fen.