Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 524 online subtitrat în română - După ce Buizel al lui Ash distruge Turnul Sacru, un Spiritomb este eliberat și atacă pe Ash, Dawn, Brock și un sat din apropiere. Apoi, Jessie îi spune că Ash este un descendent al Gardianului Aurei care, coincidență, are un Pikachu, care l-a sigilat. Astfel, Ash pornește să oprească Spiritomb-ul și, cu ajutorul lui Pikachu, reușesc să-l sigileze în Turnul Sacru.