Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 511 online subtitrat în română - Ceea ce pare a fi un Centru Pokémon se dovedește a fi o poartă misterioasă către o lume în care visele echipei devin realitate. Cu toate acestea, ei încep să-și dea seama că un Pokémon îi ține într-o transă hipnotică.