Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Pokémon Sezonul 1 Episodul 475 online subtitrat în română - Răcnetul mulțimii și emoția din aer în timp ce Dawn se pregătește să își înceapă debutul în concurs. Glumesc: este doar Dawn exersând (și eșuând) antrenamentul pentru apeluri. În altă parte, echipa Rocket a furat câteva fructe care aparțineau unui Golduck, Wooper, Quagsire și Poliwag. La scurt timp după, acest grup îl găsește pe Piplup, care este de acord să rezolve problema. Poate acest Pokémon curajos să soluționeze disputa diplomatic?